DB2 Version 9.7 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 for Linux, UNIX, and Windows
DB2® セットアップ・ウィザードを、ご使用のコンピューターのデフォルトの言語以外の言語で実行する場合には、 言語 ID を指定して、手動で DB2 セットアップ・ウィザードを開始することができます。指定する言語は、インストールを実行するプラットフォームで選択可能なものでなければなりません。
Windows® オペレーティング・システム上では、インストールで使用する言語の 2 文字の言語コードを指定するための -i パラメーターを指定して setup.exe を実行することができます。
Linux® および UNIX® オペレーティング・システム上では、各国語で DB2 セットアップ・ウィザードを表示するための LANG 環境変数を設定することをお勧めします。
| 言語 | 言語 ID |
|---|---|
| アラビア語 (Windows プラットフォーム上でのみ有効) | ar |
| ブラジル・ポルトガル語 | br |
| ブルガリア語 | bg |
| 中国語 (簡体字) | cn |
| 中国語 (繁体字) | tw |
| クロアチア語 | hr |
| チェコ語 | cz |
| デンマーク語 | dk |
| オランダ語 | nl |
| 英語 | en |
| フィンランド語 | fi |
| フランス語 | fr |
| ドイツ語 | de |
| ギリシャ語 | el |
| ハンガリー語 | hu |
| イタリア語 | it |
| 日本語 | jp |
| 韓国語 | kr |
| ノルウェー語 | no |
| ポーランド語 | pl |
| ポルトガル語 | pt |
| ルーマニア語 | ro |
| ロシア語 | ru |
| スロバキア語 | sk |
| スロベニア語 | sl |
| スペイン語 | es |
| スウェーデン語 | se |
| トルコ語 | tr |