DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Instalación de red de IBM Data Server Driver Package (Windows)

Para configurar una instalación de red de IBM Data Server Driver Package, debe instalar el código en un servidor de códigos, en lugar de en cada estación de trabajo cliente, y hacer que el código esté disponible para estaciones de trabajo cliente remotas a través de un recurso compartido de red. El programa de utilidad db2dsdpreg se ejecuta para configurar cada estación de trabajo cliente remota y establecer los enlaces necesarios con el servidor de códigos. Cuando un cliente remoto registrado inicia una conexión de base de datos, el código del controlador se carga dinámicamente desde el servidor de códigos, según se requiera. El cliente remoto se conecta entonces a la base de datos de modo normal. Al actualizar el IBM Data Server Driver Package instalado, el código actualizado pasará a estar disponible automáticamente para las estaciones de trabajo cliente remotas.

La figura siguiente muestra una instalación de red de IBM Data Server Driver Package.

Figura 2. Una instalación de red normal de IBM Data Server Driver Package

Configuración de una instalación de red de IBM Data Server Driver Package (Windows)

Acerca de esta tarea

Realice los siguientes pasos para configurar una instalación de red de IBM Data Server Driver Package en un servidor de códigos y hacer que los códigos sean accesibles desde una estación de trabajo cliente remota.

Procedimiento

Para configurar una instalación de red:

1. Instale IBM Data Server Driver Package en el servidor de códigos.
2. Haga que el directorio de códigos en el servidor de códigos esté disponible para estaciones de trabajo clientes remotas.
3. Correlacione una unidad de red desde cada estación de trabajo cliente remota con el servidor de códigos.
4. Registre cada estación de trabajo cliente remota ejecutando el programa de utilidad db2dsdpreg.

Cómo hacer que el directorio de códigos esté disponible para estaciones de trabajo clientes remotas (Windows)

Antes de empezar

Debe instalar IBM Data Server Driver Package en el servidor de códigos.

Acerca de esta tarea

El procedimiento siguiente utiliza Windows XP como ejemplo para mostrar cómo hacer que el directorio de códigos esté disponible para todas las estaciones de trabajo clientes remotas (en modalidad de lectura).

Procedimiento

Para hacer que el directorio de códigos esté disponible para todas las estaciones de trabajo clientes remotas:

1. En el servidor de códigos, inicie el Explorador de Windows.
2. Seleccione el directorio del servidor de códigos que se utilizará para prestar servicio a las estaciones de trabajo de cliente. Para este ejemplo, seleccione el directorio C:\Archivos de programa\IBM\IBM DATA SERVER DRIVER para configurar el recurso compartido.
3. Seleccione Archivo -> Propiedades en la barra de menús.
4. Pulse en la pestaña Compartir.
5. Pulse en el botón de selección Compartir esta carpeta.
6. En el campo Nombre de recurso compartido, especifique un nombre de recurso compartido que tenga ocho caracteres o menos. Por ejemplo, entre DSDRVRSV.
7. Proporcione acceso de lectura al directorio de códigos para todos los usuarios de cliente:
   1. Pulse en Permisos. Se abrirá la ventana Permisos de los recursos compartidos.
   2. En la lista Nombre de grupo o de usuario, resalte el grupo Todos.
      Nota:
      Puede otorgar acceso al grupo Todos, un grupo que ha definido específicamente para los usuarios de cliente remoto, o bien a usuarios individuales de cliente remoto.
   3. Seleccione Lectura.
   4. Pulse en Aceptar hasta que se cierren todas las ventanas.

A continuación, correlacione una unidad de red de cada estación de trabajo cliente remota con el recurso compartido de red en el servidor de códigos.

Correlación de una unidad de red desde cada estación de trabajo cliente remota con el servidor de códigos (Windows)

Antes de empezar

• Haga que el directorio de códigos en el servidor de códigos esté disponible para estaciones de trabajo clientes remotas.
• Inicie la sesión en la estación de trabajo cliente remota como usuario válido con acceso de directorio compartido al servidor de códigos.

Acerca de esta tarea

El procedimiento siguiente utiliza Windows XP como ejemplo para mostrar cómo correlacionar una unidad de red desde cada estación de trabajo cliente remota con el recurso compartido de red en el servidor de códigos.

Procedimiento

Para correlacionar una unidad de red desde la estación de trabajo cliente remota:

1. En la estación de trabajo cliente remota, inicie el Explorador de Windows.
2. En el menú Herramientas, pulse Conectar a unidad de red.
3. En la lista Unidad, seleccione la unidad con la que desea correlacionar la ubicación del servidor de códigos.
4. Especifique la ubicación del compartimiento en el campo Carpeta, de la siguiente manera:

   \\nombre_sistema\nombre_compartimiento 

   donde:

   nombre_sistema

   representa el nombre de sistema del servidor de códigos

   nombre_compartimiento

   representa el nombre de recurso compartido del directorio compartido en el servidor de códigos

5. Marque el recuadro de selección Conectarse de nuevo al iniciar sesión para hacer permanente el compartimiento.
6. Pulse Finalizar.

A continuación, registre cada estación de trabajo cliente remota para permitir a los clientes remotos utilizar la instalación de red de IBM Data Server Driver Package como si el código estuviera instalado localmente.

Registro de estaciones de trabajo clientes remotas ejecutando el programa de utilidad db2dsdpreg (Windows)

Antes de empezar

• Correlacione una unidad de red desde la estación de trabajo cliente remota con el servidor de códigos.
• Asegúrese de que Microsoft Visual C++ 2005 o los componentes de tiempo de ejecución adecuados de las bibliotecas Visual C++ estén instalados. Las bibliotecas de ejecución están disponibles en el sitio web de descargas de bibliotecas de ejecución de Microsoft. Para sistemas de 32 bits, instale vcredist_x86.exe. Para sistemas de 64 bits, instale vcredist_x86.exe y vcredist_x64.exe.
• Inicie la sesión en la estación de trabajo cliente remota como usuario válido con acceso de directorio compartido al servidor de códigos. Debe tener los privilegios de nivel de administrador en la estación de trabajo cliente remota.

Acerca de esta tarea

Realice los pasos siguientes en cada estación de trabajo cliente remota que necesite utilizar la instalación de red de IBM Data Server Driver Package.

Procedimiento

Para registrar una estación de trabajo cliente remota:

1. Desde un indicador de mandatos de Windows, emita el mandato siguiente, donde z es la unidad de red que ha correlacionado con el servidor de códigos:

   cd z:\bin

2. Emita el mandato siguiente para ejecutar el programa de utilidad db2dsdpreg y grabar información de anotaciones cronológicas en un archivo:

   db2dsdpreg /l c:\db2dsdpreg.log

   donde c:\db2dsdpreg.log es la vía de acceso donde el programa de utilidad creará el archivo de anotaciones cronológicas. Si no se especifica una vía de acceso para el archivo de anotaciones cronológicas, se crea en Mis documentos\DB2LOG para el usuario actual.
   Consejo:
   Se pueden visualizar opciones de registro adicionales, incluidas opciones para eliminar el registro y volver a registrarse, emitiendo el mandato siguiente: db2dspreg /h.
3. Cuando el programa de utilidad db2dsdpreg haya finalizado, compruebe los mensajes en el archivo de anotaciones cronológicas (por ejemplo, c:\db2dsdpreg.log).

   El archivo de anotaciones cronológicas contiene mensajes de error de cualquier error detectado al ejecutar el programa de utilidad.