DB2 for Linux, UNIX, and Windows 9.7 版

變更 DB2 產品介面語言 (Windows)

請不要將 DB2 產品支援的語言與 DB2 介面支援的語言混淆。DB2 產品支援的語言，是指資料可以使用的語言。這些語言是 DB2 介面支援之語言的超集。

您必須將要使用的 DB2 介面語言安裝在系統上。使用「DB2 安裝」精靈安裝 DB2 產品時，會選取並安裝 DB2 產品介面語言。 如果將 DB2 產品的介面語言變更為尚未安裝的受支援介面語言，則 DB2 產品介面語言會先預設為作業系統語言，若不支援該語言，則設為英語。

在 Windows® 上變更 DB2 產品介面語言，需要變更 Windows 作業系統的預設語言設定。

若要變更 Windows 作業系統上的 DB2 產品介面語言：

1. 透過「控制台」選取地區及語言選項。
2. 在地區選項標籤的標準及格式下，選取適當的語言。在 Windows 2008 及 Windows Vista (或更高版本) 上，請針對這個步驟使用格式標籤。
3. 在地區選項標籤的位置下，選取對應於適當語言的位置。
4. 在進階標籤的非 Unicode 程式的語言下，選取適當的語言。在 Windows 2008 及 Windows Vista (或更高版本) 上，於系統管理標籤的非 Unicode 程式的語言下，按一下變更系統語言地區並選取適當的語言。然後，系統會要求您重新開機，請按一下取消。
5. 在進階標籤的預設使用者帳戶設定下，勾選套用所有設定到目前的使用者帳戶以及到預設使用者設定檔方框。 在 Windows 2008 及 Windows Vista (或更高版本) 上，於系統管理標籤的保留的帳戶下，按一下複製到保留的帳戶，並勾選您要複製語言設定至其中的帳戶。
6. 系統會要求您重新開機，之後這些變更才會生效。

請參照作業系統說明，以取得變更預設系統語言的附加資訊。