DB2 Linux 版、UNIX 版和 Windows 版版本 9.7

在同一机器上安装 IBM 数据服务器 ODBC 和 CLI 驱动程序的多个副本

为了在同一机器上安装 IBM 数据服务器 ODBC 和 CLI 驱动程序的多个副本，需要：

• 获取包含该驱动程序的压缩文件。
  • 请参阅获取 IBM 数据服务器 ODBC 和 CLI 驱动程序。

对于要安装的每个 IBM 数据服务器 ODBC 和 CLI 驱动程序副本：

1. 创建唯一的目标安装目录；以及
2. 遵循安装 IBM 数据服务器 ODBC 和 CLI 驱动程序中概括的安装步骤。
3. 请确保应用程序使用该驱动程序的正确副本。请不要使用 LD_LIBRARY_PATH 环境变量，因为这可导致无意中装入不正确的驱动程序。请显式地从目标安装目录动态装入该驱动程序。

如果在下列情况下安装 IBM 数据服务器 ODBC 和 CLI 驱动程序的两个副本：

• 目标机器上的操作系统为 AIX®；以及

• DB2® 版本 9 CD 安装在目标机器上。

将遵循的步骤如下：

1. 创建两个目录 $HOME/db2_cli_odbc_driver1 和 $HOME/db2_cli_odbc_driver2，将在其中安装该驱动程序。
2. 在安装 CD 上查找包含该驱动程序的压缩文件。在此情况下，该文件的名称将为 db2_driver_for_odbc_cli.tar.Z。
3. 将 db2_driver_for_odbc_cli.tar.Z 复制到安装目录 $HOME/db2_cli_odbc_driver1 和 $HOME/db2_cli_odbc_driver2 中。
4. 在各目录中解压缩 db2_driver_for_odbc_cli.tar.Z：

   cd $HOME/db2_cli_odbc_driver1
   uncompress db2_driver_for_odbc_cli.tar.Z
   tar -xvf db2_driver_for_odbc_cli.tar
   cd $HOME/db2_cli_odbc_driver2
   uncompress db2_driver_for_odbc_cli.tar.Z
   tar -xvf db2_driver_for_odbc_cli.tar

5. 删除 db2_driver_for_odbc_cli.tar.Z。