Linux, UNIX 및 Windows용 DB2 버전 9.7

DB2 제품 인터페이스 언어 변경(Windows)

DB2 제품에서 지원하는 언어와 DB2 인터페이스에서 지원하는 언어를 혼동하지 마십시오. DB2 제품에서 지원하는 언어는 데이터가 포함될 수 있는 언어를 의미합니다. 이러한 언어는 DB2 인터페이스에서 지원하는 언어의 수퍼 세트입니다.

사용할 DB2 인터페이스 언어가 시스템에 설치되어 있어야 합니다. DB2 설치 마법사를 사용하여 DB2 제품을 설치할 때 DB2 제품 인터페이스 언어를 선택하고 설치합니다. DB2 제품의 인터페이스 언어를 지원되기는 하나 아직 설치되어 있지 않은 인터페이스 언어로 변경할 경우, DB2 제품 인터페이스 언어의 디폴트값은 운영 체제 언어이고, 운영 체제 언어가 지원되지 않을 경우에는 영어입니다.

Windows®에서 DB2 제품의 인터페이스 언어를 변경하려면 Windows 운영 체제의 디폴트 언어 설정값을 변경해야 합니다.

Windows 운영 체제에서 DB2 제품 인터페이스 언어를 변경하려면 다음을 수행하십시오.

1. 제어판에서 지역 및 언어 옵션을 선택하십시오.
2. 표준 및 형식 아래의 지역 옵션 탭에서 적절한 언어를 선택하십시오. Windows 2008 및 Windows Vista 이상의 경우, 이 단계에서 형식 탭을 사용하십시오.
3. 위치 아래의 지역 옵션 탭에서 적절한 언어에 해당하는 위치를 선택하십시오.
4. 비유니코드 프로그램의 언어 아래의 고급 탭에서 적절한 언어를 선택하십시오. Windows 2008 및 Windows Vista 이상의 경우, 관리 탭의 비유니코드 프로그램의 언어에서 시스템 로케일 변경을 누르고 적절한 언어를 선택하십시오. 재부트하라는 요청이 표시되면 취소를 누르십시오.
5. 기본 사용자 어카운트 설정 아래의 고급 탭에서 모든 설정을 현재 사용자 어카운트와 디폴트 사용자 프로파일에 적용 상자를 선택하십시오. Windows 2008 및 Windows Vista 이상의 경우, 관리 탭의 예약된 어카운트에서 예약된 어카운트로 복사를 누르고 언어 설정을 복사할 어카운트를 점검하십시오.
6. 이들 변경사항이 적용되기 전에 재부트하라는 요청이 표시됩니다.

디폴트 시스템 언어 변경에 대한 추가 정보는 운영 체제 도움말을 참조하십시오.