DB2 Version 9.7 for Linux, UNIX, and Windows

Création d'ID groupe et utilisateur pour l'installation d'une base de données DB2 (Linux et UNIX)

Pour créer des utilisateurs et des groupes, vous devez posséder les droits d'accès root.

Trois utilisateurs et trois groupes sont requis.

Les noms d'utilisateur et de groupe utilisés dans les instructions de cette procédure sont indiqués dans le tableau ci-après. Vous pouvez choisir vos propres noms d'utilisateur et de groupe tant qu'ils respectent les conventions de dénomination système et DB2.

Les ID utilisateur que vous créez seront requis pour effectuer les opérations de configuration suivantes.

• Le répertoire personnel du propriétaire de l'instance est celui dans lequel l'instance DB2 est créée.
• L'utilisateur isolé permet d'exécuter des fonctions définies par l'utilisateur (UDF) et des procédures mémorisées, hors de l'espace adresse utilisé par la base de données DB2.
• L'ID utilisateur employé sur le serveur d'administration DB2 permet d'exécuter le serveur d'administration DB2 sur votre système.

Pour créer les ID utilisateur et les ID groupe requis par DB2, procédez comme suit :

1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root.
2. Entrez les commandes correspondant à votre système d'exploitation.
   Remarque :
   Ces exemples de ligne de commande ne contiennent pas de mot de passe. Il s'agit uniquement d'exemples. Utilisez la commande passwd username à partir de la ligne de commande pour définir le mot de passe.

   Systèmes d'exploitation AIX

   Pour créer des groupes sur AIX, entrez les commandes suivantes :

      mkgroup id=999 db2iadm1
      mkgroup id=998 db2fadm1
      mkgroup id=997 dasadm1

   Créez des utilisateurs pour chaque groupe :

      mkuser id=1004 pgrp=db2iadm1 groups=db2iadm1 
         home=/home/db2inst1 db2inst1 
      mkuser id=1003 pgrp=db2fadm1 groups=db2fadm1 
         home=/home/db2fenc1 db2fenc1 
      mkuser id=1002 pgrp=dasadm1 groups=dasadm1 
         home=/home/dasusr1 dasusr1

   Définissez un mot de passe initial :

      passwd db2inst1
      passwd db2fenc1
      passwd dasusr1

   Systèmes d'exploitation HP-UX

   Pour créer des groupes sous HP-UX, entrez les commandes suivantes :

      groupadd -g 999 db2iadm1  
      groupadd -g 998 db2fadm1  
      groupadd -g 997 dasadm1

   Créez des utilisateurs pour chaque groupe :

   useradd -g db2iadm1 -d /home/db2instl -m db2inst1 
   useradd -g db2fadm1 -d /home/db2fenc1 -m db2fenc1 
   useradd -g dbasgrp -d /home/dasusr1 -m dasusr1 

   Définissez un mot de passe initial :

      passwd db2inst1
      passwd db2fenc1
      passwd dasusr1

   Systèmes d'exploitation Linux

   Pour créer des groupes sous les systèmes d'exploitation Linux, entrez les commandes suivantes :

      groupadd -g 999 db2iadm1
      groupadd -g 998 db2fadm1
      groupadd -g 997 dasadm1

   Créez des utilisateurs pour chaque groupe :

   useradd -u 1004 -g db2iadm1 -m -d /home/db2inst1 db2inst1 
   useradd -u 1003 -g db2fadm1 -m -d /home/db2fenc1 db2fenc1 
   useradd -u 1002 -g dasadm1 -m -d /home/dasusr1 dasusr1

   Définissez un mot de passe initial :

      passwd db2inst1
      passwd db2fenc1
      passwd dasusr1

   Systèmes d'exploitation Solaris

   Pour créer des groupes sous Solaris, entrez les commandes suivantes :

     groupadd -g 999 db2iadm1
     groupadd -g 998 db2fadm1
     groupadd -g 997 dasadm1

   Créez des utilisateurs pour chaque groupe :

   useradd -g db2iadm1 -u 1004 -d /export/home/db2inst1 -m db2inst1 
   useradd -g db2fadm1 -u 1003 -d /export/home/db2fenc1 -m db2fenc1 
   useradd -g dasadm1 -u 1002 -d /export/home/dasusr1 -m  dasusr1

   Définissez un mot de passe initial :

      passwd db2inst1
      passwd db2fenc1
      passwd dasusr1