DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Detención de instancias no root (Linux y UNIX)

Para detener una instancia de DB2:

1. Inicie una sesión como propietario de la instancia de usuario no root.
2. Ejecute el script de arranque si no está incluido en .profile.

   . $HOME/sqllib/db2profile       (shells bash, Bourne o Korn)
   source $HOME/sqllib/db2cshrc    (shell C) 

   donde $HOME es el directorio inicial.
3. Es posible que desee guardar alguno de los archivos siguientes:
   • El archivo de configuración del gestor de bases de datos, db2systm
   • El archivo de configuración utilizado para habilitar características de usuario root antes de ejecutar db2rfe.
   • Funciones definidas por el usuario o aplicaciones de procedimientos almacenados delimitados en $HOME/sqllib/function.
4. Detenga el gestor de bases de datos de DB2 emitiendo el mandato db2stop force.
5. Confirme la detención de la instancia entrando el mandato db2 terminate.