Requisitos de instalación para servidores DB2 y clientes del servidor de datos IBM (Linux)

DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Instalación de servidores DB2 > Requisitos de instalación para productos de base de datos DB2 >

Requisitos de instalación para servidores DB2 y clientes del servidor de datos IBM (Linux)

Antes de instalar productos de base de datos DB2 en los sistemas operativos Linux, asegúrese de que el sistema que elija satisfaga los requisitos necesarios de sistema operativo, hardware, software y comunicaciones.

Para obtener la información más reciente sobre las distribuciones de Linux soportadas, acceda con su navegador a http://www.ibm.com/software/data/db2/linux/validate/.

Los productos de bases de datos DB2 reciben soporte en el siguiente hardware:

Procesadores Intel y AMD x86 (Intel Pentium, Intel Xeon y AMD) de 32 bits
Procesadores EM64T x64 (AMD64 e Intel de 64 bits)
POWER (IBM eServer OpenPower, iSeries, pSeries, System i, System p y POWER Systems que dan soporte a Linux)
eServer System z o System z9

Los sistemas operativos admitidos para Linux son:

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 Update 2
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 Service Pack 2
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11
Ubuntu 8.0.4.1

Limitaciones de la arquitectura de multihebra

Si está instalando un producto de base de datos DB2 de 32 bits en un sistema operativo Linux, tome en consideración la opción de actualizar a un sistema operativo de 64 bits y de instalar en su lugar el producto de base de datos DB2 de 64 bits. Normalmente, la arquitectura multihebra simplifica la configuración de memoria. No obstante, esto puede afectar la configuración de memoria de los servidores de base de datos DB2 de 32 bits. Por ejemplo:

La memoria privada para hebras de agente se asigna en un único proceso. Es posible que la suma de todas las asignaciones de memoria privada para agentes de base de datos no quepa en un único espacio de memoria de proceso.
El soporte para varias bases de datos es limitado ya que todos los segmentos de memoria compartida de la base de datos se asignan en un único proceso. Es posible que tenga que reducir la utilización de memoria para algunas bases de datos para activar todas las bases de datos de forma satisfactoria a la vez. Sin embargo, es posible que el rendimiento del gestor de bases de datos resulte afectado. Otra alternativa es la de crear varias instancias y catalogar las bases de datos en las instancias. Sin embargo, para dar soporte a esta configuración se necesita que haya suficientes recursos del sistema.

Requisitos de distribución

Debe actualizar los parámetros de configuración de kernel antes de instalar un producto de bases de datos DB2. Es posible que los valores por omisión de determinados parámetros del kernel no sean suficientes cuando se ejecute un sistema de base de datos DB2.

Puede también tener otros productos o aplicaciones que necesiten recursos del sistema Linux. Debe modificar los parámetros de configuración del kernel de acuerdo con las necesidades del entorno de trabajo del sistema Linux.

Los parámetros de configuración del kernel se establecen en /etc/sysctl.conf.

Para obtener información sobre cómo establecer y activar estos parámetros utilizando el mandato sysctl consulte el manual de su sistema operativo.

Requisitos de los paquetes

Las tablas siguientes muestran los requisitos de los paquetes para las distribuciones SLES y RHEL:

libaio.so.1 es obligatorio para servidores de base de datos DB2 que utilizan la E/S asíncrona.
libstdc++so.6 es obligatorio para servidores y clientes de base de datos DB2. No obstante, si se utiliza IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms o IBM Tivoli Monitoring for Databases: DB2 Agent, libstdc++so.5 es obligatorio.

Requisitos de los paquetes para SLES y RHEL
Nombre de paquete	Descripción
libaio	Contiene la biblioteca asíncrona necesaria para los servidores de base de datos DB2.
compat-libstdc++	Contiene libstdc++so.6 (no obligatorio para Linux en POWER).

Las tablas siguientes muestran los requisitos de paquetes para las distribuciones de los servidores de base de datos particionada SUSE Linux y Red Hat para DB2.

El shell ksh93 Korn es necesario para los sistemas SUSE10 y RHEL5. El paquete pdksh para Shell de Korn es necesario para el resto de sistemas de base de datos DB2.
Para los sistemas de bases de datos particionadas se necesita un programa de utilidad de shell remoto. Los sistemas de base de datos DB2 dan soporte a los programas de utilidad de shell remotos siguientes:
- rsh
- ssh
Por omisión, los sistemas de base de datos DB2 utilizan rsh para ejecutar mandatos en nodos de DB2 remotos como, por ejemplo, al iniciar una partición de base de datos DB2 remota. Para utilizar el valor por omisión del sistema de base de datos DB2, el paquete rsh-server debe estar instalado (véase la tabla siguiente). Se dispone de más información sobre rsh y ssh en el Centro de información de DB2.
Si opta por utilizar el programa de utilidad de shell remoto rsh, inetd (o xinetd) debe estar instalado y en ejecución también. Si elige utilizar el programa de utilidad de shell remoto ssh, necesita establecer la variable de comunicaciones DB2RSHCMD inmediatamente después de que finalice la instalación de DB2. Si la variable de registro no se ha establecido, se utilizará rsh.
Para los sistemas de bases de datos particionadas se necesita el paquete de soporte nfs-utils para NFS (Network File System).

Todos los paquetes necesarios deben haberse instalado y configurado antes de continuar con la instalación del sistema de base de datos DB2. Para obtener información general sobre Linux, consulte la documentación sobre las distribuciones en Linux.

Requisitos de paquetes para SUSE Linux
Nombre de paquete	Descripción
pdksh o ksh93	Shell Korn. Este paquete es necesario para entornos de base de datos particionada.
openssh	Este paquete contiene un conjunto de programas de servidor que permiten que los usuarios ejecuten mandatos en (y desde) sistemas remotos mediante un shell seguro. Este paquete no es necesario si se utiliza la configuración por omisión del sistema de base de datos DB2 con rsh.
rsh-server	Este paquete contiene un conjunto de programas de servidor que permiten a los usuarios ejecutar mandatos en sistemas remotos, conectarse a otros sistemas y copiar archivos entre sistemas (rsh, rexec, rlogin y rcp). Este paquete no es necesario si se configuran los sistemas de base de datos DB2 para que utilicen ssh.
nfs-utils	Paquete de soporte de Network File System. Permite el acceso a los archivos locales desde sistemas remotos.

Requisitos de paquetes para Red Hat
Directorio	Nombre de paquete	Descripción
/System Environment/Shell	pdksh o ksh93	Shell Korn. Este paquete es necesario para entornos de base de datos particionada.
/Applications/Internet	openssh	Este paquete contiene un conjunto de programas de cliente que permiten que los usuarios ejecuten mandatos en un sistema remoto mediante un shell seguro. Este paquete no es necesario si se utiliza la configuración por omisión del sistema de base de datos DB2 con rsh.
/System Environment/Daemons	openssh-server	Este paquete contiene un conjunto de programas de servidor que permiten que los usuarios ejecuten mandatos desde un sistema remoto mediante un shell seguro. Este paquete no es necesario si se utiliza la configuración por omisión del sistema de base de datos DB2 con rsh.
/System Environment/Daemons	rsh-server	Este paquete contiene un conjunto de programas que permiten que los usuarios ejecuten mandatos en un sistema remoto. Es necesario para los entornos de base de datos particionada. Este paquete no es necesario si se configuran los sistemas de base de datos DB2 para que utilicen ssh.
/System Environment/Daemons	nfs-utils	Paquete de soporte de Network File System. Permite el acceso a los archivos locales desde sistemas remotos.

Consideraciones sobre el software

(Clientes solamente) Si piensa utilizar la autenticación Kerberos, es necesario el cliente IBM Network Authentication Service v1.4 o versión posterior. El cliente NAS puede descargarse de https://www6.software.ibm.com/dl/dm/dm-nas-p.
Es necesario uno de los navegadores siguientes para visualizar la ayuda en línea y ejecutar Primeros pasos (db2fs):
- Firefox 2.0 y posteriores
- Navegadores basados en Mozilla 1.7 y posterior
Es necesario el software de un sistema X Windows capaz de representar una interfaz gráfica de usuario si:
- desea utilizar el Asistente de instalación de DB2 para instalar un producto de base de datos DB2 en sistemas operativos Linux o UNIX, o
- desea utilizar herramientas gráficas DB2 en Linux para x86 y Linux sobre AMD 64/EM64T.
Micro Focus no ofrece soporte para ninguno de sus productos de compilador de COBOL en SLES 11.

Consideraciones sobre Security-Enhanced Linux

En los sistemas RHEL 5, si Security-Enhanced Linux (SELinux) está habilitado y en modalidad de imposición, el instalador puede fallar debido a las restricciones SELinux.

Para determinar si SELinux está instalado y en modalidad de imposición, puede realizar una de las acciones siguientes:

Compruebe el archivo /etc/sysconfig/selinux
Ejecute el mandato sestatus
Compruebe los avisos de SELinux en el archivo /var/log/messages.

Para inhabilitar SELinux, puede realizar una de las acciones siguientes:

Establézcalo en modalidad permisiva y ejecute el mandato setenforce 0 como superusuario.
Modifique /etc/sysconfig/selinux y rearranque la máquina.

Si el producto de base de datos DB2 se instala correctamente en un sistema RHEL 5, los procesos de DB2 se ejecutarán en el dominio ilimitado. Para asignar los procesos DB2 a sus propios dominios, modifique la política. En el directorio sqllib/samples se proporciona una política SELinux de ejemplo.

[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido ]