DB2 Versión 9.7 para Linux, UNIX y Windows

Creación de enlaces para archivos de DB2

Para realizar esta tarea, debe estar conectado como usuario con autorización de usuario root.

Esta tarea no es necesaria para un funcionamiento normal de DB2.

Considere la posibilidad de crear enlaces para los archivos de DB2 únicamente en el caso de que se satisfagan las dos condiciones siguientes:

• Sólo tiene una copia de DB2 en el sistema actual.
• Está desarrollando o ejecutando aplicaciones y desea evitar tener que especificar la vía de acceso completa a los archivos include y bibliotecas de producto.

Se aplicarán las siguientes restricciones:

• Crear enlaces para la copia de DB2 hará que las demás copias de DB2 no sea funcional. Pueden establecerse enlaces para una única copia de DB2 en un determinado sistema.
• Si hay enlaces existentes a los directorios /usr/lib y /usr/include desde una versión de DB2 anterior, se eliminarán automáticamente.
• No deben crearse enlaces en los lugares en los que se pretenda que coexistan varias copias de DB2.

Para crear enlaces para archivos de DB2:

1. Inicie una sesión como usuario con autorización de usuario root
2. Ejecute el mandato db2ln. Por ejemplo:

        DB2DIR/cfg/db2ln

   donde:

   DB2DIR

   es el directorio de instalación de DB2.

   • En los sistemas operativos AIX, HP-UX o Solaris, el directorio de instalación de DB2 por omisión es /opt/IBM/db2/V9.7.
   • En los sistemas operativos Linux, el directorio de instalación por omisión es /opt/ibm/db2/V9.7.

Si hay enlaces existentes a los directorios /usr/lib y /usr/include desde una versión de DB2 anterior, se eliminarán automáticamente entrando el mandato db2ln para crear enlaces para esta versión de DB2. Si desea volver a establecer los enlaces con las bibliotecas de la versión anterior, deberá ejecutar el mandato db2rmln desde la versión de DB2 actual antes de ejecutar el mandato db2ln en la versión de DB2 anterior.