DB2 Version 9.7 für Linux, UNIX und Windows

Installieren von IBM Tivoli Monitoring for Databases: DB2 Agent mithilfe des DB2-Installationsprogramms

Vorbereitungen

Bei der Installation eines DB2-Produkts mit dem DB2-Installationsassistenten oder einer Antwortdatei wird Monitoring Agent for DB2 standardmäßig installiert. Wenn Sie das DB2-Produkt mit einer Antwortdatei installieren, können Sie auswählen, ob Sie Monitoring Agent for DB2 installieren oder nicht; ändern Sie hierfür den Wert für das Schlüsselwort INSTALL_ITMA. Weitere Details finden Sie unter "Schlüsselwörter für Antwortdateien".

Unter Windows-Betriebssystemen:

• Die Installation von Monitoring Agent for DB2 wird auf allen Plattformen unterstützt, die von DB2-Produkten unterstützt werden; eine Ausnahme bilden Windows Vista und Windows 2008. Diese Unterstützung schließt die Installation von Monitoring Agent for DB2 mit einem Nicht-Administratorkonto mit erweiterten Zugriffsrechten ein.
• Wenn es sich bei der installierten DB2-Kopie um die Standardkopie handelt, werden alle DB2-Instanzen für die Verwendung dieser Kopie von Monitoring Agent for DB2 konfiguriert. Wenn es sich bei dieser DB2-Kopie nicht um die Standardkopie handelt, wird die bei der Installation erstellte Instanz von Monitoring Agent for DB2 so konfiguriert, dass sie die Standard-DB2-Kopie verwendet.
• Wenn bereits ein IBM Tivoli Monitoring for Databases-Produkt auf dem System vorhanden ist und der vorhandene Monitoring Agent for DB2 nicht im Rahmen einer früheren DB2-Produktinstallation installiert wurde, konfiguriert das DB2-Installationsprogramm während der DB2-Produktinstallation keine DB2-Instanzen für die Verwendung von Monitoring Agent for DB2. In diesem Fall wird weder der vorhandene Monitoring Agent for DB2 noch der im Rahmen der DB2-Produktinstallation installierte Monitoring Agent for DB2 verwendet. Außerdem ist die während dieser DB2-Produktinstallation erstellte Instanz von Monitoring Agent for DB2 nicht für die Verwendung der Standard-DB2-Kopie konfiguriert.
• Sind mehrere DB2-Kopien auf ein und demselben Computer vorhanden, ist für einige DB2-Kopien möglicherweise eine Instanz von Monitoring Agent for DB2 installiert, für einige nicht. Es kann nur eine DB2-Kopie die Standardkopie sein. Beachten Sie Folgendes, wenn Sie zur Standard-DB2-Kopie wechseln:
  • Wenn für die aktuelle Standard-DB2-Kopie eine Instanz von Monitoring Agent for DB2 installiert war und Sie zu einer DB2-Kopie wechseln, für die keine Instanz von Monitoring Agent for DB2 installiert ist, wird die Konfiguration für alle Instanzen von Monitoring Agent for DB2 aufgehoben.
  • Wenn für die aktuelle Standard-DB2-Kopie keine Instanz von Monitoring Agent for DB2 installiert ist und Sie zu einer DB2-Kopie mit einer Instanz von Monitoring Agent for DB2 wechseln, müssen Sie die Instanzen von Monitoring Agent for DB2 für alle DB2-Instanzen auf dem System erstellen und konfigurieren.

Unter Linux- und UNIX-Betriebssystemen:

• Die Installation von Monitoring Agent for DB2 ist nur für Installationen mit Rootberechtigung auf allen Linux- und UNIX-Plattformen gültig, die die folgenden DB2-Produkte unterstützen: DB2 Enterprise Server Edition, DB2 Workgroup Server Edition, DB2 Personal Edition, DB2 Express Edition, DB2 Connect Enterprise Edition.
• Monitoring Agent for DB2 ist auf den Installationsmedien an der vordefinierten Position vorhanden.
• Auf ein und demselben System dürfen mehrere Kopien von Monitoring Agent for DB2 vorhanden sein; allerdings muss jede Instanz von Monitoring Agent for DB2 auf einer anderen DB2-Kopie konfiguriert sein. Wenn eine Kopie von Monitoring Agent for DB2 bereits auf der aktuellen DB2-Kopie installiert ist, installiert das DB2-Installationsprogramm keine Instanz von Monitoring Agent for DB2.

Vorgehensweise

• Führen Sie für die Installation von Monitoring Agent for DB2 mithilfe des DB2-Installationsassistenten den DB2-Installationsassistenten aus und befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten. Monitoring Agent for DB2 wird standardmäßig installiert.
• Stellen Sie für die Installation von Monitoring Agent for DB2 mithilfe einer Antwortdatei sicher, dass das Antwortdateischlüsselwort INSTALL_ITMA auf "YES" gesetzt ist. Bei einer Installationsoperation mit einer Antwortdatei besteht das Standardverhalten des DB2-Installationsprogramms in der Installation von Monitoring Agent for DB2. Wenn INSTALL_ITMA auf "YES" gesetzt oder wenn INSTALL_TSAMP auf Kommentar gesetzt ist oder in der Antwortdatei fehlt, installiert das DB2-Installationsprogramm Monitoring Agent for DB2. Damit das DB2-Installationsprogramm ITMA in einer Antwortdateiinstallation nicht installiert, müssen Sie INSTALL_ITMA auf "NO" setzen.

Überprüfen Sie nach Abschluss der Installation die Nachrichten in der Protokolldatei.

• Unter Windows-Betriebssystemen befindet sich die Installationsprotokolldatei standardmäßig im Verzeichnis 'Eigene Dateien\DB2LOG\'. Die Protokolldatei verwendet das Format 'DB2-Produktabkürzung-DatumZeit.log', zum Beispiel DB2-ESE-Tue Apr 04 17_04_45 2009.log.
• Unter Linux- und UNIX-Betriebssystemen befindet sich die Installationsprotokolldatei standardmäßig im Verzeichnis '/tmp':
  • db2setup.log
  • db2setup.err
• Die Datei 'itm_install.log' befindet sich im Installationspfad von DB2. Beispiel: DB2DIR/itma/logs/itm_install.log; dabei ist DB2DIR die Speicherposition, an der die DB2-Kopie installiert ist.