DB2 for Linux, UNIX, and Windows, verze 9.7

Instalace serverů DB2 (Windows)

Před tím, než začnete

Před spuštěním Průvodce nastavením DB2 musí být splněny následující předpoklady:

• Pokud máte v úmyslu nastavit prostředí dělené databáze, postupujte podle tématu "Nastavení prostředí dělené databáze".
• Zkontrolujte, že váš systém splňuje požadavky na instalaci, paměť a disk.
• Pokud máte v úmyslu použít protokol LDAP v systému Windows s cílem registrace serveru DB2 v rámci služby Active Directory, je třeba před instalací rozšířit schéma adresářů.
• Chcete-li použít produkt IBM® Tivoli Monitoring for Databases: DB2 Agent, vyhledejte před instalací produktu DB2 podrobné informace o případných omezeních v tématu "Instalace produktu IBM Tivoli Monitoring for Databases: DB2 Agent s instalačním programem produktu DB2".
• K provedení instalace musíte mít uživatelský účet s oprávněním lokálního administrátora s doporučenými uživatelskými právy. U databázových serverů DB2, kde lze pro uživatele instance DB2 a server DAS použít účet LocalSystem a kde není používána funkce dělení databáze, stačí k provedení instalace neadministrátorský účet se zvýšenými oprávněními.
  Poznámka:
  Bude-li instalace produktu provedena z účtu jiného uživatele než administrátora, je nutné před pokusem o instalaci databázového produktu DB2 instalovat běhovou knihovnu VS2005. Je třeba, aby běhová knihovna VS2005 byla v operačním systému obsažena před instalací databázového produktu DB2. Běhová knihovna VS2005 je k dispozici ke stažení na webu běhových knihoven společnosti Microsoft®. Existují dvě verze knihovny. Pro 32bitové systémy zvolte soubor vcredist_x86.exe a pro 64bitové systémy soubor vcredist_x64.exe.
• Ačkoli tento krok není povinný, doporučuje se zavřít všechny programy, aby mohl instalační program aktualizovat soubory v počítači bez nutnosti nového zavedení systému.
• Instalace produktů DB2 z virtuální jednotky či z nenamapované síťové jednotky (jako je například jednotka \\hostname\sharename v Průzkumníku systému Windows) není podporována. Před pokusem o instalování produktů DB2 je třeba síťový disk namapovat na písmeno jednotky systému Windows (například Z:).

Omezení

• V jednom uživatelském učtu nemůže být spuštěna více než jedna instance Průvodce nastavením DB2.
• Název kopie produktu DB2 ani název instance nemohou začínat číslicí.Název kopie produktu DB2 je omezen na 64 anglických znaků ze sad A-Z, a-z a 0-9.
• Název kopie produktu DB2 i název instance musí být v rámci kopií produktu DB2 jedinečné.
• Použití funkcí XML je omezeno na databáze s jedinou databázovou oblastí.
• Je-li nainstalován některý z následujících produktů, nelze do stejné cesty nainstalovat žádný další databázový produkt DB2:
  • IBM Data Server Runtime Client
  • IBM Data Server Driver Package
  • Informační centrum DB2
• Do polí Průvodce nastavením DB2 nelze zadat jiné než anglické znaky.
• Je-li v operačním systému Windows Vista nebo Windows 2008 nebo novějším povoleno rozšířené zabezpečení, mohou lokální příkazy a aplikace produktu DB2 spouštět pouze uživatelé patřící do skupiny DB2ADMNS nebo DB2USERS. Důvodem je, že funkce rozšířeného zabezpečení (řízení přístupu uživatelů) omezuje oprávnění, která mají lokální administrátoři při výchozím nastavení. Uživatelé nepatřící do jedné z uvedených dvou skupin nebudou mít přístup ke čtení k lokální datům konfigurace a aplikací produktu DB2.

Procedura

Chcete-li spustit Průvodce nastavením DB2, postupujte takto:

1. Přihlaste se do systému pomocí lokálního administrátorského účtu, který jste definovali pro instalaci produktu DB2.
2. Pokud máte disk DVD databázového produktu DB2, vložte jej do příslušné jednotky. Je-li povolena funkce automatického spuštění, spustí se automaticky Příruční panel nastavení DB2. Nedojde-li k automatickému spuštění, přejděte na disk DVD databázového produktu DB2 pomocí Průzkumníka systému Windows a poklepáním na ikonu setup spusťte Příruční panel nastavení DB2.
3. Pokud jste databázový produkt DB2 stáhli z webu Passport Advantage, spusťte spustitelný soubor a rozbalte instalační soubory databázového produktu DB2. Pomocí Průzkumníka systému Windows přejděte do instalačních souborů databázového produktu DB2 a poklepáním na ikonu setup spusťte Příruční panel nastavení DB2.
4. Na příručním panelu Nastavení DB2 se můžete seznámit s požadavky instalace a s poznámkami k verzi, nebo můžete přejít přímo k instalaci. Pokud chcete, přečtěte si aktuální poznámky k verzi a předpoklady instalace.
5. Klepněte na tlačítko Instalace produktu. Otevře se okno Instalace produktu se seznamem produktů, které lze instalovat.

   Nejsou-li v počítači dosud nainstalovány žádné databázové produkty DB2, spusťte instalaci klepnutím na tlačítko Instalovat nový. Instalací vás budou provázet výzvy Průvodce nastavením DB2.

   Pokud je již v počítači nainstalován alespoň jeden databázový produkt DB2, máte následující možnosti:

   • Chcete-li vytvořit novou kopii produktu DB2, klepněte na volbu Instalovat nový.
   • Chcete-li aktualizovat existující kopii produktu DB2, přidat funkci do existující kopie DB2, upgradovat existující kopii DB2 verze 8, verze 9.1 či verze 9.5 nebo nainstalovat doplňkový produkt, klepněte na volbu Pracovat s existující.
6. Průvodce nastavením DB2 zjistí jazyk používaný v systému a vyvolá instalační program v tomto jazyku. Pro zbývající kroky instalace je k dispozici kontextová nápověda. Chcete-li vyvolat kontextovou nápovědu, klepněte na tlačítko Nápověda nebo stiskněte klávesu F1. Instalaci můžete kdykoli ukončit klepnutím na tlačítko Storno.

Výsledky

Databázový produkt DB2 bude standardně nainstalován do adresáře Program_Files\IBM\sqllib, kde Program_Files označuje umístění adresáře Program Files.

Při instalaci do systému, v němž je tento adresář již použit, bude k instalační cestě databázového produktu DB2 přidána přípona _xx, kde xx je číselná hodnota začínající od 01 a zvyšující se s každou další nainstalovanou kopií produktu DB2.

V případě potřeby můžete také zadat vlastní instalační cestu databázového produktu DB2.

Další potřebné akce

• Ověřte instalaci.
• Proveďte požadované poinstalační úlohy.

Informace o chybách zjištěných během instalace naleznete v souboru s protokolem o instalaci, jenž je umístěn v adresáři My Documents\DB2LOG\. Soubor s protokolem používá následující formát: DB2-Zkratka_produktu-Datum_Čas.log, např. DB2-ESE-Tue Apr 04 17_04_45 2008.log.

Pokud se jedná o novou instalaci produktu DB2 v 64bitovém operačním systému Vista a budete používat 32bitového poskytovatele rozhraní OLE DB, je třeba ručně registrovat knihovnu DLL IBMDADB2. K registraci knihovny DLL slouží následující příkaz:

c:\windows\SysWOW64\regsvr32 /s c:\Program_Files\IBM\SQLLIB\bin\ibmdadb2.dll

, kde parametr Program_Files reprezentuje umístění adresáře Program Files.

Chcete-li mít z databázového produktu DB2 přístup k dokumentaci k produktům DB2 umístěné v lokálním počítači nebo v jiném počítači ve stejné síti, je třeba nainstalovat Informační centrum DB2. Informační centrum DB2 obsahuje dokumentaci k databázovému systému DB2 a k souvisejícím produktům DB2. Informace o produktu DB2 jsou standardně načítány z webu, pokud není k dispozici lokální instalace Informačního centra DB2.

Mezní hodnoty paměti produktů DB2 Express Edition a DB2 Workgroup Server Edition

Při instalaci produktu DB2 Express Edition je maximální povolená velikost paměti pro instanci 4 GB.

Při instalaci produktu DB2 Workgroup Server Edition je maximální povolená velikost paměti pro instanci 16 GB.

Množství paměti alokované pro instanci je určeno konfiguračním parametrem správce databází INSTANCE_MEMORY.

Důležité poznámky týkající se upgradu z verze 9.1 nebo 9.5:

• Pokud konfigurace paměti pro databázový produkt DB2 verze 9.1 překročí povolený limit, může se stát, že databázový produkt DB2 nebude po upgradu na aktuální verzi možné spustit.
• Správce automatického vyladění paměti nemůže zvýšit celkový limit paměti pro instance nad mezní hodnotu danou licencí.