DB2 for Linux, UNIX, and Windows, verze 9.7
Instalace serverů DB2 > Než začnete instalovat > Podpora jazyků rozhraní DB2 >

Změna jazyka rozhraní DB2 (Windows)

Jazyk rozhraní DB2 je jazyk, ve kterém se zobrazují zprávy, nápověda a grafické rozhraní nástrojů. Při instalaci produktu DB2 máte možnost instalovat podporu jednoho nebo více jazyků. Po instalaci je možné změnit jazyk rozhraní DB2 na některý z instalovaných jazyků rozhraní.

Nezaměňujte jazyky podporované produktem DB2 s jazyky podporovanými rozhraním produktu DB2. Jazyky podporované produktem DB2 se rozumí jazyky, které lze používat v datech. Tyto jazyky jsou nadmnožinou jazyků podporovaných rozhraním DB2.

Jazyk rozhraní DB2, který chcete použít, musí být nainstalován v systému. Jazyky rozhraní DB2 se vybírají a instalují při instalaci produktu DB2 pomocí Průvodce nastavením DB2. Jestliže změníte jazyk rozhraní produktu DB2 na podporovaný jazyk rozhraní DB2, který nebyl nainstalován, bude místo něj standardně použit jazyk operačního systému. Pokud ani tento jazyk není k dispozici, bude použita angličtina.

Změna jazyka rozhraní DB2 v systému Windows® vyžaduje změnu nastavení výchozího jazyka v operačním systému Windows.

Chcete-li změnit jazyk rozhraní DB2 v systému Windows, postupujte takto:

  1. V okně Ovládací panely vyberte možnost Místní a jazykové nastavení.
  2. Na kartě Místní nastavení v části Standardy a formáty vyberte příslušný jazyk. V systému Windows 2008, Windows Vista nebo vyšším k tomuto nastavení použijte kartu Formáty.
  3. Na kartě Místní nastavení v části Umístění vyberte umístění odpovídající příslušnému jazyku.
  4. Na kartě Upřesnit v části Jazyk pro programy nepodporující kód Unicode vyberte příslušný jazyk. V systému Windows 2008, Windows Vista nebo vyšším na kartě Správa v části Jazyk pro programy nepodporující kód Unicode klepněte na možnost Změnit národní prostředí systému a vyberte příslušný jazyk. Pokud budete požádáni o restart počítače, klepněte na tlačítko Storno.
  5. Na kartě Upřesnit v části Výchozí nastavení účtu uživatele zaškrtněte políčko Použít nastavení pro účet tohoto uživatele a profil výchozího uživatelského účtu. V systému Windows 2008, Windows Vista nebo vyšším na kartě Správa v části Vyhrazené účty klepněte na možnost Kopírovat do vyhrazených účtů a zaškrtnutím vyberte účty, do kterých chcete jazykové nastavení kopírovat.
  6. Budete požádáni o restartování systému, aby tyto změny byly uplatněny.

Další informace o změně výchozího jazyka systému naleznete v nápovědě k danému operačnímu systému.

[ Začátek stránky | Předchozí stránka | Další stránka | Obsah ]