³nÅé±ÂÅvÁn©ú

±µ¨ü¡u³nÅé±ÂÅv¦X¬ù¡v¥iÅý±zÄ~Äò¶i¦æ¦w¸Ë¡C¦¹¥~¡A¬°¿í¦u¡u³nÅé±ÂÅv¦X¬ù¡v¤¤ªº±ø´Ú¡A±z»Ý­n¦b¦w¸Ë¤§«á¨Ï¥Î¡u±ÂÅv¤¤¤ß¡v©Î°õ¦æ db2licm «ü¥O¡A¥H·s¼W¤Î°t¸m¤wÁʶR¤§²£«~¤Î¿ï¶µªº±ÂÅv¡C

Ãö©ó¦¹¦X¬ù¤¤©ÒÅã¥Üªº¡u¾\Ū«D IBM ±ø´Ú¡v«ö¶s¡G¸Ó«ö¶s·|Åã¥Ü¥i¯à¦s¦b¦ý¨Ã«D IBM ªº¥ô¦ó±ÂÅv±ø´Ú¡C¦]¬°¥i¯à¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L±ÂÅv±ø´Ú¡A©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó­nÅã¥Üªº¤º®e¡C¸Ó«ö¶s©l²×¥i¨Ñ±z¨Ï¥Î¡C