A interface com o usuário e as mensagens do produto estão disponíveis em vários idiomas e serão instaladas nos idiomas escolhidos. Ao instalar diversos idiomas, você pode visualizar a interface e as mensagens no idioma que preferir.
A instalação de vários idiomas aumenta os requisitos de espaço em disco.
Se você estiver instalando idiomas para o DB2 Query Patroller, os mesmos idiomas deverão ser instalados nos computadores cliente e de servidor no ambiente do DB2 Query Patroller.
A lista Idiomas Disponíveis mostra os idiomas que são suportados pelo atual produto DB2. Produtos DB2 diferentes não suportam necessariamente o mesmo conjunto de idiomas nacionais. Verifique o painel Resumo para ver quais produtos serão atualizados com as seleções de idioma.
A lista Idiomas Selecionados mostra os idiomas que serão instalados em seu computador, bem como aqueles que foram instalados anteriormente. Alguns idiomas já podem aparecer na lista porque o assistente de Configuração do DB2 detectou que o suporte a alguns idiomas foi instalado anteriormente. Mover idiomas instalados anteriormente para a lista Idioma Disponível não removerá o suporte a idiomas instalado anteriormente, mas impedirá que suporte adicional a idiomas seja incluído. O cancelamento da seleção de idiomas instalados anteriormente pode causar resultados inesperados quando você trabalhar com esses idiomas. Inglês será sempre instalado.
A caixa Confirmar o Diretório de Instalação mostra o espaço em disco requerido para os idiomas que você selecionou e o espaço em disco disponível. A caixa Confirmar o Diretório de Instalação também mostra o Diretório no qual o produto DB2 será instalado.
Se você estiver incluindo idiomas em uma instalação do DB2 existente, o campo Diretório será de leitura. Os idiomas adicionais devem ser instalados no diretório do DB2 existente.
Se estiver especificando idiomas como parte de uma nova instalação, você poderá identificar um novo diretório ou um diretório vazio como o local da instalação. Digite o local no campo Diretório ou clique em [...] para selecionar um diretório vazio existente ou aceite o local padrão.
Para configurar um ambiente de banco de dados particionado, a cópia do DB2 em cada computador deve ser instalada exatamente no mesmo caminho.