Wybór języków do zainstalowania

Interfejs użytkownika oraz komunikaty produktu dostępne są w kilku językach i instalowane są w językach wybranych przez użytkownika. Zainstalowanie wielu języków umożliwia wyświetlanie interfejsu i komunikatów programu w języku preferowanym.

Instalowanie wielu języków zwiększa wymagania odnośnie miejsca na dysku.

W przypadku programu DB2 Query Patroller należy zainstalować te same języki na komputerach klientów i serwerów środowiska programu DB2 Query Patroller.

Lista Dostępne języki zawiera języki, które są obsługiwane przez aktualny produkt DB2. Różne produkty DB2 nie muszą obsługiwać tego samego zestawu języków narodowych. Sprawdź na panelu Podsumowanie, które produkty zostaną zaktualizowane dla wybranych języków.

Lista Wybrane języki zawiera języki, które zostaną zainstalowane na używanym komputerze, a także języki, które zostały zainstalowane wcześniej. Niektóre języki mogą się już znajdować na liście, jeśli Kreator instalacji DB2 wykryje, że ich obsługa została już wcześniej zainstalowana. Przeniesienie wcześniej zainstalowanych języków na listę Dostępne języki nie powoduje usunięcia ich obsługi, ale uniemożliwia jej ponowne dodanie. Anulowanie wyboru wcześniej zainstalowanych języków może powodować nieoczekiwane rezultaty podczas pracy z nimi. Język angielski jest instalowany zawsze.

W oknie Potwierdź katalog instalacyjny wyświetlane jest miejsce na dysku wymagane dla wybranych języków oraz wielkość przestrzeni, która jest dostępna. W oknie Potwierdź katalog instalacyjny wyświetlany jest także Katalog, w którym zainstalowany zostanie produkt DB2.

Podczas dodawania języków do istniejącej instalacji programu DB2 pole Katalog jest dostępne wyłącznie do odczytu. Dodatkowe języki muszą być instalowane w istniejącym katalogu DB2.

Określając języki jako część nowej instalacji, można wskazać jako miejsce instalacji nowy lub pusty katalog. Wpisz położenie w polu Katalog lub kliknij przycisk [...], aby wybrać istniejący pusty katalog, albo zaakceptuj położenie domyślne.

Uwagi:
  1. Maksymalna długość nazwy ścieżki instalacyjnej nie może przekraczać 128 znaków.
  2. Znaki nienależące do zestawu znaków języka angielskiego nie są dozwolone w polach tekstowych, np. polach ścieżki, których treść wprowadza użytkownik.
  3. Domyślne miejsce instalacji może zostać zmienione tylko wówczas, gdy instalacja wykonywana jest przez administratora. Miejsca instalacji nie można zmienić dla instalacji innej niż instalacja główna.

Aby skonfigurować środowisko partycjonowanej bazy danych, kopia produktu DB2 musi być zainstalowana na każdym komputerze w dokładnie takiej samej ścieżce.