Selezione delle lingue da installare

I messaggi del prodotto e l'interfaccia utente sono disponibili in diverse lingue e sono installati nella lingua selezionata. Installando più lingue, è possibile visualizzare l'interfaccia e i messaggi nella lingua desiderata.

L'installazione di più lingue aumenta i requisiti di spazio su disco.

Se si stanno installando lingue diverse per DB2 Query Patroller, è necessario installare le stesse lingue sulle macchine del client e del server nell'ambiente di DB2 Query Patroller.

Nell'elenco Lingue disponibili sono riportate le lingue supportate dal prodotto DB2 corrente. Prodotti DB2 differenti non supportano necessariamente la stessa serie di lingue. Controllare il pannello Riepilogo per visualizzare i prodotti che verranno aggiornati con la selezione delle lingue.

Nell'elenco Lingue selezionate sono riportate le lingue che verranno installate sul computer e quelle che erano già installate. Alcune lingue potrebbero già essere presenti nell'elenco in quanto il wizard di installazione di DB2 ha rilevato che erano già state installate in precedenza. Lo spostamento delle lingue precedentemente installate nell'elenco Lingue disponibili non rimuove il supporto delle lingue installate ma ne impedisce una nuova installazione. La deselezione delle lingue precedentemente installate provoca risultati non previsti quando si utilizzano tali lingue. La lingua inglese viene sempre installata.

Nella casella Conferma directory di installazione viene riportato lo spazio su disco richiesto per le lingue selezionate e lo spazio su disco disponibile. Nella casella Conferma directory di installazione è riportato anche il campo Directory in cui verrà installato il prodotto DB2.

Se si stanno aggiungendo delle lingue a una installazione di DB2 esistente, il campo Directory sarà di sola lettura. Le lingue aggiuntive devono essere installate nella directory DB2 esistente.

Se si specificano delle lingue come parte di un nuova installazione, è possibile identificare una nuova directory o una directory vuota come percorso di installazione. Immettere il percorso nel campo Directory oppure fare clic su [...] selezionare una directory esistente oppure accettare il percorso predefinito.

Note:
  1. La lunghezza massima per il percorso di installazione è 128 caratteri.
  2. I caratteri non inglesi non sono consentiti nei campi di testo, come nei percorsi, in cui viene immesso del contenuto.
  3. Il percorso di installazione predefinito può essere modificato solo quando si esegue l'installazione come utente root. Il percorso non può essere modificato per installazioni non root.

Per impostare un ambiente di database con partizioni, la copia di DB2 su ogni computer deve essere installata nello stesso percorso.